Queridísimo señor John,Esperando te

Queridísimo señor John,

Esperando tenga una buena noche.

Aprendí que Colombia vs Perú en la Copa América, EE.UU. 2016 tuvo el pasado sábado y que su país haya winned el partido cuatro a dos. Fue muy emocionante.

Por favor refiérase a la foto adjunta muestra explicación para usted.

El lado izquierdo de la foto: Esto es aceite de juntas para el motor de giro. Llamado "tipo TNC" utilizado en alta presión (por 120 kg)
En el caso de los 45 ° de coronas noruegas ( importada): USD14.50 y DSCO: USD8.00

El lado derecho de la foto: Esta es para la bomba y motor de viajar denominada "tipo TCV" que se utiliza en la de baja presión (por 80 kg) importado NOK: USD9.80 y DSCO: USD 5 .80

Espero que esto te hace entender muy claramente.
Podemos voluntariamente Enviar "muestra", si quieres.
Así que déjeme por favor saber exactamente cuántos unidad te desea "TCV" o "TCN".

Te estoy enviando factura proforma como archivo adjunto.
En cuanto a coste de FedEx, ya he deducido 100,00 USD de este envío. (Con base en 32 kg, es USD380.00).
De hecho, no sé peso del envío real cuando te envio cotizacion.
Sin embargo, después de empacar y entonces sé que el peso real.
Así que voy a aconsejar que si te cobran demasiado.
Espero que entiendan esto.

Me gusta mucho la última frase. "We Live For Love y morir por amor y glorificamos a Dios que es Amor." Tan impresionante. Me llegó al corazón.

Gracias y Saludos, Sarah Oh

Results (English) 1:

Dear Sir John,Hoping to have a good night. I learned that Colombia vs Peru in the Copa America, USA 2016 had last Saturday and that his country has winned the party four to two. It was very exciting. Please refer to the photo attached sample explanation for you. The left side of the picture: this is oil seals for swing motor. Called "TNC" used in high pressure type (120 kg) In the case of the 45 ° kroner (imported): USD14.50 and album: USD8.00 The right side of the picture: this is for the pump and motor travel called "type TCV" which is used in the low pressure (80 kg) imported NOK: USD9.80 and quick:.80 5 USD I hope that this makes you understand very clearly. We voluntarily send "sample", if you like.So please let me know exactly how many unit want you "TCV" or "TCN".I'm sending invoice proforma as attachment. In terms of cost of FedEx, I've already deduced 100.00 USD for this shipment. (Based on 32 kg, it is USD380.00). In fact, I don't know the actual shipping weight when you shipping quote.Without, however, after packing and then know the actual weight. So I'm going to advise that if you charge too. I hope that they understand this. I really like the last sentence. "We Live For Love and die for love and glorify God who is love." So impressive. It reached the heart. Thanks and regards, Sarah Oh

Results (English) 2:

Dearest Sir John, Hoping have a good night. I learned that Colombia vs Peru in the Copa America, USA 2016 held last Saturday and that your country has winned the game four to two. It was very exciting. Please refer to the attached picture shows explanation for you. The left side of the picture: This is joint oil for the spindle motor. Called "TNC type" used in high pressure (120 kg) In the case of 45 ° NOK (imported): USD14.50 and DSCO: USD8.00 The right side of the picture: This is for the pump and travel engine called "TCV type" used in low pressure (80 kg) imported NOK: USD9.80 and DSCO: US $ 5 .80 I hope this makes you understand very clearly. voluntarily we can send "sample" if you want. So please let me know exactly how many unit you want "TCV" or "TCN". I am sending proforma invoice as an attachment. as for cost of FedEx, I've deducted $ 100.00 from this shipment. (Based on 32 kg, is USD380.00). In fact, I do not know the weight of the actual shipping when I sent you quote. However, after packing and then I know actual weight. So I will advise that if you charge too. I hope you understand this. I like the last sentence. "We Live For Love and die for love and glorify God who is Love." So impressive. I touched my heart. Thanks & Regards, Sarah Oh

Results (English) 3:

Dear Sir John,Waiting to have a good night.I learned that Colombia and Peru in the Copa America, USA 2016 had last Saturday and that his country has winned Game four to two. It was very exciting.Please refer to the attached Picture shows explanation for you.The left side of the picture: This is Oil Seals for the spindle motor. Called "type TNC" used in high pressure (120 kg)In the case of the 45% of Norwegian Kroner (Imported): usd14.50 and DSCO: usd8.00The right side of the picture: This is for the pump and motor Travel called "TCV" used in the low pressure (80 kg): usd9.80 imported NOK and DSCO: USD 5 "10 "I hope this makes you understand very clearly.We can voluntarily submit "sample", if you want.So please let me know exactly how much you want Unity "TCV" or "cn".I"m sending proforma Invoice as attached file.In terms of cost of FedEx, I deducted USD 100.00 for this shipment. (based in 32 kg, is usd380.00).In fact, I Don"t know when you Weight of shipment Shipping quote.However, after packing, and then know the actual weight.So I advise that if you charge too much.I hope you understand this.I like the last sentence. " We Live For Love and Dying For Love and Glory to God who is Love. "So impressive. I went to his heart.Thanks and regards, Sarah Oh