Hola mi querido Richard, me alegra

Hola mi querido Richard, me alegra recibir noticias tuyas.

Comparto tu felicidad de que todo esté marchando bien con respecto a tu viaje a Malasia... Pido a Dios que te lleve con bien y todos tus asuntos allá sean resueltos.

Hoy estuve trabajando todo el día y por ello hasta ahora es que leo y respondo tu correo.

Tengo un fin de semana bastante ocupado con mi familia, pero Estaré muy pendiente a tu próximo correo.

El 1ro. de julio mi hermana va a renovar sus votos matrimoniales y el 2 nos vamos todos para Cartagena ya que el día martes 5 de julio ellos se mudan de ciudad.

Acá estaré pendiente de ti y ansiosa por notícias tuyas...

Un fuerte abrazo y un beso,

Clara Ch.

Results (English) 1:

Hello my dear Richard, glad to hear yours.I share your happiness that all is going well on your trip to Malaysia... I ask God that take you with good and all your issues there are resolved. Today I worked all day and so far is that I read and answer your email. I have a very busy with my family weekend, but I'll be very aware to your next post. 1. July my sister will renew their wedding vows and the 2 go to Cartagena since the day Tuesday July 5 they move from city. Here I will be awaiting you and eager to hear from you...A big hug and a kiss, Clara Ch.

Results (English) 2:

Hello my dear Richard, I'm glad to hear from you. I share your happiness everything is going well about your trip to Malaysia ... I ask God to take you good and all your issues there are resolved. Today I was working all the day and so far is that I read and answer your email. I have a pretty busy weekend with my family, but I'll be very aware to your next email. on 1. July my sister will renew their marriage vows and 2 we all go to Cartagena since Tuesday July 5th day they move to another city. Here you'll be aware of and eager to hear from you ... A big hug and a kiss, Clara Ch.

Results (English) 3:

Hello My Dear Richard, I"m glad to hear from you.I share your happiness that all is going well for your trip to Malaysia. I pray that you take with you and all your Affairs there are resolved.Today, I was working all day and therefore up to now is that Leo and I reply your mail.I have a busy weekend with my family, but I"ll be very aware of your next mail.1. July, my sister is going to renew their Vows and 2 as we all go to Cartagena on Tuesday, 5 July they are moving out of town.I"ll Be Here Waiting for you and looking forward to your News...A Hug and a Kiss,Clear Ch.