Buenas tardes, perdone que le moles

Buenas tardes, perdone que le moleste otra vez, estoy averiguando cuanto me seria el coste de la rematriculacion en España y le pido por favor si no le es inconveniente me indique o me mande una foto de la ficha técnica para ver sus caracteristicas o me las indique usted, me interesa cilindrada,potencia,emisiones co2,año de matriculacion y matricula,pues son los datos que me piden para averiguar el impuesto a pagar.Si quiere le llamo por telefono en el horario que usted me diga si le es menos molesto.
Muchas gracias y perdone las molestias.

Results (French) 1:

Bonjour, désolé de vous déranger à nouveau, que je m'informe serait le coût de ré-enregistrement en Espagne et nous demander si ce n'est pas gênant ou envoyez-moi me dit une photo de la feuille de découvrir ses caractéristiques ou moi vous indiquez, je suis intéressé déplacement, la puissance, les émissions de CO2, l'année d'inscription et frais de scolarité, ils me demandent les données pour déterminer les pagar.Si fiscales veulent l'appeler au téléphone au moment où vous me dire si il est moins ennuyeux .
Merci et pardonner le dérangement.

Results (French) 2:

BONSOIR, pardonnera de lui déranger autre fois, je suis voudrait savoir ce qui m'sérieuse le coût de la rematriculacion en Espagne et je vous prie par faveur si elle est inconvénient m'indiquant ou m'envoi d'une photo de la fiche technique pour voir leurs CARACTERISTIQUES ou m'indiquant vous, m'intéresse cylindrée,puissance,émissions de CO2,Année d'immatriculation et de l'immatriculation,Car ce sont les données qui me demandent pour déterminer l'impôt à payer.Si vous voulez l'appelle par téléphone dans le horaire que vous me dire s'il lui est moins gênant.
merci et pardonne la gêne.