No es eso si confío. Sin embargo no tengo forma de ayudar. No cuento c translation - No es eso si confío. Sin embargo no tengo forma de ayudar. No cuento c English how to say

No es eso si confío. Sin embargo no

No es eso si confío. Sin embargo no tengo forma de ayudar. No cuento con ese dinero la persona de allá es apenas una señora amiga de un amigo trate de contactarme pero no tuve respuesta. No es amiga mía.
Por favor entiende si pudiera ayudarte lo haría con el mayor gusto pero no puedo y no tengo la forma.
Como dije antes no cuento con el dinero porque en pesos colombianos equivale a mucho. Más o menos mi salario de 2 años. Lo siento pero si eso hace que pienses que no confío en ti lo siento pero no es así. Se que es complicado para ti estar donde estas pero creo que debes tener amigos en tu país o familia que puede ayudarte. Yo no puedo hacerlo. Y si eso hace que no vengas tranquilo ahí se ve la verdad.
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Isn't that if trust. However I have no way to help. I have that money the person there is not just a lady friend of a friend try to contact me but I didn't answer. It is not a friend of mine.Please understand if I could help it would do so with the greatest pleasure but can't and don't have the form.As I said before I have no money because in Colombian pesos is equivalent to much. More or less my salary of 2 years. I'm sorry but if that makes you think that I don't trust you sorry but not so. Is that is difficult for you to be where these but think you should have friends in your country or family that can help you. I can not do it. And if that makes you come not quiet there is the truth.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
It 's not that if I trust. However I have no way to help. I do not have that money the person over there is just a lady friend of a friend try to contact me but I had no answer. It 's not my friend.
Please understand if I could help you would with great pleasure but I can not and I have no way.
As I said before I do not have money because in Colombian pesos equivalent to much. More or less my salary 2 years. I'm sorry but if it makes you think I do not trust you I'm sorry but it is not. I know it's difficult for you to be where you are but I think you have friends or family in your country that can help. I can not do it. And if that does not come quiet there is the truth.
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
It is not that if Trust. However I have no way to help you. I Don"t have that money the person over there is just a Lady Friend of a friend try to contact me but I had no answer. Is not my friend.Please understand if I could I would help you with the greatest pleasure, but I can"t and I have no way.As I said before I Don"t have money, because in Colombian pesos amounts to much. More or less my salary of 2 years. I"m sorry if that makes you think that I Don"t Trust You. I"m sorry but it"s not. It is difficult for you to stay where you are, but I think you have friends or family in your country that can help you. I can"t do it. And if that does not come easy there is truth.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: