Las campañas de educación para prev

Las campañas de educación para prevenir el embarazo entre las adolescentes en las últimas décadas no han sido en vano. La tendencia está declinando poco a poco, pero todavía 51 por ciento de las jóvenes latinas salen embarazadas antes de los 20 años. Es un porcentaje mucho más alto que el promedio nacional de los Estados Unidos.
¿Por qué sucede esto?
“Creo que me sentí influenciada de ver a todas mis amigas embarazadas y con niños,” dice Lorene Rodríguez, de 18 años de edad, en una entrevista en East Harlem, Nueva York cuando tenía 6 meses de embarazo. Lorene está sin trabajo, no se graduó de la escuela secundaria y vive con sus padres. El padre del hijo que está esperando, que es mucho mayor que ella y que tiene otros tres hijos, trabaja de mensajero a tiempo parcial y no gana sufuciente dinero para mantener a sus hijos. Esta lamentable historia es demasiado común en nuestra comunidad. El embarazo en las adolescentes no sólo limita sus oportunidades de obtener una educación, sino determina de antemano que ella y sus hijos – y por extensión la comunidad en general – se vean envueltos en un círculo vicioso de pobreza.
Con tantas oportunidades disponibles a la joven latina de hoy, ¿por qué es tan frecuente el embarazo entre las adolescentes latinas?
La razón principal es que los padres no se comunican bien con sus hijos sobre el tema del sexo. Si a eso añadimos que dos tercios de los adolescentes latinos son hijos de inmigrantes que luchan por integrarse a las costumbres de su nuevo país, vamos comprendiendo la enormidad del choque cultural.
La segunda causa de la alta tendencia de embarazos juveniles se debe a que les faltan verdaderos modelos positivos a los adolescentes. “Para lograr cambiar esta situación es necesario educar a nuestra juventud sobre este tema,” dice Angela Diaz, directora de New York City’s Children’s Aid Society. “Dado que nuestra cultura latina glorifica la maternidad hay que acentuar que no se trata de no tener hijos, sino de cuándo tenerlos. Tenemos que hacer un mejor trabajo en venderles la idea de que es básico que terminen sus estudios, incluso para aquellas adolescentes que ya son madres,” termina Ángela Diaz.

Results (Danish) 1:

Oplysningskampagner til at forhindre graviditet blandt unge piger i de seneste årtier har ikke været forgæves. Tendensen er langsomt faldende, men stadig 51 procent af unge latinas er gravid inden 20 år. Det er en langt højere procentdel end landsgennemsnittet for USA. Hvorfor dette sker? "Jeg tror, at jeg var påvirket at se alle mine gravide venner og børn," siger Lorene Rodríguez, 18 år gammel, i et interview i East Harlem, New York da hun var 6 måneder gravid. Lorene er ud af arbejde, gjorde ikke graduate fra gymnasiet og bor sammen med hendes forældre. Faderen til barnet venter, som er meget ældre end hende og hvem har tre andre børn, virker som en deltids Messenger og ikke tjener penge nok til at holde deres børn. Denne uheldige historie er alt for udbredt i vores samfund. Den teen graviditet ikke kun begrænser deres muligheder for at få en uddannelse, men bestemmer på forhånd, at hun og hendes børn - og i forlængelse heraf samfund i almindelighed - at være fanget i en ond cirkel af fattigdom. Med så mange muligheder, at de unge Latin i dag, hvorfor er blandt Latino adolescent graviditet så udbredt? Hovedårsagen er, at forældre ikke kommunikere godt med deres børn om emnet sex. Hvis vi føjer til, at to tredjedele af Latino teenagere er børn af indvandrere, der kæmper for at integrere i skikke i deres nye land, vil vi forstå omfanget af det kulturelle chok. Den anden årsag til høj tendens til Ungdom graviditeter er rigtig positive modeller mangler teenagere. "For at opnå denne situation er det nødvendigt at uddanne vores unge om dette spørgsmål," sagde Angela Diaz, direktør for New York City completo completo børn støtte samfund. "I betragtning af at vores latinske kultur forherliger den barselsorlov bør understrege, at det er ikke for ikke at have børn, men når du har dem. Vi er nødt til at gøre et bedre stykke arbejde i at sælge dem ideen, det er grundlæggende at afslutte sine studier, selv for disse teenagere, der allerede er mødre, "slutter Ángela Diaz.

Results (Danish) 2:

Oplysningskampagner for at forhindre teenage graviditet i de seneste årtier ikke har været forgæves. Tendensen er faldende langsomt, men stadig 51 procent af Latinas bliver gravid før alder 20. Det er langt højere end det nationale gennemsnit rente USA.
Hvorfor sker det?
"Jeg tror, ​​jeg var påvirket at se alle mine gravide venner og børn," siger Lorene Rodriguez, 18 år, i et interview i East Harlem, New York, da han var 6 måneder gravid. Lorene uden arbejde, ikke opgradere fra high school og bor sammen med sine forældre. Faderen til det barn, hun venter, som er meget ældre end hende, og har tre børn, arbejder på deltid messenger og sufuciente ikke tjene penge til at forsørge deres børn. Denne sørgelige historie er alt for almindelig i vores fællesskab. Den teenage graviditet ikke kun begrænser deres muligheder for uddannelse, men bestemt på forhånd, at hun og hendes børn - og i forlængelse samfundet som helhed -. Bliv involveret i en ond cirkel af fattigdom
Med så mange muligheder til rådighed for unge Amerika i dag, hvorfor er det så udbredt graviditet blandt Latina unge?
Den væsentligste årsag er, at forældrene ikke kommunikere godt med deres børn om sex. Hvis vi tilføjer, at to tredjedele af Latino teenagere er børn af indvandrere, der kæmper for at slutte sig til toldmyndighederne i deres nye land, begynder vi at forstå omfanget af kulturchok.
Den anden årsag til den høje tendens teenagegraviditeter, fordi de sande positive mangler teens modeller. "For at ændre denne situation er det nødvendigt at uddanne vores unge om det," siger Angela Diaz, direktør for New Yorks Børnenes Aid Society. "Siden vores Latino kultur forherliger moderskabet skal understreges, at der ikke er børn, men hvornår. Vi skal gøre et bedre stykke arbejde med at sælge idéen om, at er grundlæggende at færdiggøre deres studier, selv de unge, der allerede er mødre, "Angela Diaz slutter.

Results (Danish) 3:

Oplysende kampagner for at undgå teenage graviditet i de sidste årtier ikke har været forgæves. Tendensen er faldende lidt efter lidt, men stadig 51 procent af de unge Latinas blive gravide før det fyldte 20. Det er en langt højere procentdel end gennemsnittet i USA.
Hvorfor dette sker?