Liliana piensa que su familia tambi

Liliana piensa que su familia también descendió un día de un barco. Hay muchos judíos argentinos que llegaron de Rusia y otros países europeos huyendo de pogromos y persecuciones. Argentina es el país de América Latina que menos indígenas y más población de origen europeo tiene. Buenas tardes. En qué puedo ayudarle?
Ayudarme.. el hombre la mira con sus ojos profundos. Ayudarme realmente... No sé. Sabe por qué esoy aquí? Porque usted es idéntica a mi hermana y mi madre y yo estamos buscando a mi hermana desde hace muchos, muchos años.
Mi hermana desapareció un día, durante la Dictadura, porque tenía ideas subversivas.. Mirela.
Y le enseña una fotografía de una, muchacha muy joven, sonriente, que se parece bastante a Liliana, más joven.
Y ésta es mi vieja.
En la otra fotografía hay una mujer madura y gruesa, con un pañuelo blanco en la cabeza y una pancarta en la mano que dice: Busco a mi hija Rosalie.
Una loca?
Bueno, no una loca de las que vienen aquí, a su consulta, sino una loca de las que buscan a sus hijos, hermanos, padres, madres, mujeres, maridos desaparecidos... Entre 10000 y 30000; nadie sabe cuántos. Una madre de plaza de Mayo, ¿entiende?
-Entiendo.
En el fondo, Liliana no comprende nada, pero el primer deber de un psicólogo es escuchar y escucha.
-¿Y qué puedo hacer yo por usted?

Results (English) 1:

Liliana thinks that his family also declined a day from a boat. There are many Argentine Jews who arrived from Russia and other European countries fleeing pogroms and persecutions. Argentina is the Latin American country that has fewer indigenous people and more people of European origin. Good afternoon. What can I help you with? Help me... the man the look with deep eyes. Help me really... I do not know. Do you know what esoy here? Because you are identical to my sister and my mother and I are looking for my sister for many, many years.My sister disappeared one day, during the dictatorship, because it had subversive ideas... Mirela. And she teaches him a picture of a very young, smiling, girl who resembles Liliana, younger. And this is my old.In another photograph there is a mature and thick, woman with a white handkerchief on his head and a banner in his hand that says: looking for my daughter Rosalie.A crazy?Well, not a crazy of them who come here, to your query, but a crazy of them seeking to their sons, brothers, fathers, mothers, women, missing husbands... Between 10000 and 30000; No one knows how many. A mother of plaza de Mayo, do you understand?-I understand.In the background, Liliana not understood anything, but the first duty of a psychologist is to listen and listen.- And what can I do for you?

Results (English) 2:

Liliana think your family also fell one day a boat. There are many Argentine Jews who came from Russia and other European countries to escape pogroms and persecutions. Argentina is the Latin American country and fewer indigenous population is of European origin. Good afternoon. In what I can help you?
Help .. man looks at his deep eyes. Really help me ... I do not know. Esoy here knows why? Because you're identical to my sister and my mother and I are looking for my sister for many, many years ago.
My sister disappeared one day, during the dictatorship, because he had subversive ideas .. Mirela.
And teaches him a photograph of a, very young girl, smiling, somewhat resembles Liliana, younger.
And this is my mother.
In another picture there is a mature, fat woman with a white headscarf and a banner in hand that says I'm looking for my daughter Rosalie.
A crazy?
Well, not crazy for coming here, to be consulted, but the crazy looking for their sons, brothers, fathers, mothers, wives, husbands disappeared ... Between 10,000 and 30000; nobody knows how many. A mother of Plaza de Mayo, you know?
I understand.
In the background, Liliana understands nothing but the first duty of a psychologist is to listen and listen.
'What can I do for you?

Results (English) 3:

Liliana believes that his familia also Fell un Day de a boat. There are muchos judíos argentinos que of Russia and other countries llegaron Europeans Fleeing pogroms and Persecution. The American Argentina es país Latina less Indigenous y more población de origen europeo has. Good afternoon. How can I help you?
ayudarme.. The hombre at his Deep Eyes. Ayudarme realmente...Not sé. Sabe por qué esoy aquí? Because You are just like my sister and my mother and yo estamos looking for mi hermana since many, many años.
mi hermana disappeared One Day, during a dictadura, because subversivas had ideas. Mirela.
and teaches him a fotografía de una, very young girl, sonriente, which is rather like Liliana, Younger. My Old ésta es
.
There's a woman in the other fotografía madura and thick, with a White Handkerchief from the head and a pancarta in la mano que dice, I'm looking for my daughter Rosalie.
una loca?
Well, not las Crazy coming here to your consultation, sino las Crazy looking for your children, siblings, Parents, Women, maridos desaparecidos... Between 10000 and 30000; nobody sabe cuántos. Una madre de Plaza de mayoEntiende? - I understand
.
in the Fund, she doesn't understand anything, but the first duty of a psicólogo es Listen and escucha.
- y What can I do for usted?