Como primera matización a la acepta

Como primera matización a la aceptación de la oferta, decir que la unidad productiva se vende como cuerpo cierto y en el estado en que se encuentra sin que esta administración concursal responda por ninguna de las cuestiones que se especifican en la oferta, tales como licencias, autorizaciones, permisos, en materia urbanística, medioambiental, cumplimiento de la regulación especial en materia de explotación y comercialización, etc.

Results (English) 1:

As first nuance to the acceptance of the offer, say that the production unit is sold as true body and in the State which is without that this bankruptcy administration responds by none of the issues that are specified in the offer, such as licensing, authorizations, permits, concerning urban, environmental, compliance with special in exploitation and marketing regulation , etc.

Results (English) 2:

As a first qualification to the acceptance of the offer, saying that the production unit is sold as a body and the state is without this bankruptcy administration answer for any of the issues specified in the offer, such as licenses, authorizations, permits, in urban, environmental, compliance with the special rules governing the operation and marketing, etc.

Results (English) 3:

As the first Qualification to the acceptance of the offer, saying that the production unit is sold as True Body and in the state in which the insolvency administration is no answer for any of the matters specified in the offer, such as licenses, Permits, authorizations, in urban areas, Environmental Regulatory Compliance especially in the field of exploitation and marketing, etc.