Te ves bastante cuidada, arreglada y femenina...si eres determinada y decidida puede ser que sean aspectos masculinos pero no te hacen masculina, te hacen segura de ti misma.
You look pretty neat, arranged and women ... if you are determined and decided it might be male masculine aspects but do not you, make you sure of yourself.
You're quite neat, tidy and female .... if you are determined and resolute commitment can be aspects that are male but does not make you male, make you secure yourself.